Мульти-Медиа-Дневник Творческого Объединения «Телега»
Творческое Объединение «Телега» & Доктор лабиннаГ
нереальные телеги
родиться в Вильнюсе и умереть
 
 

Пнуська

опубликовано: 12.06.06
Совсем недавно было обнаружен роман Жюля Верна. В нём романист предсказывает интересные вещи. Если помните, в своё время он выдумал подводную лодку и даже капитана Немо, о капитане Гранте, родоначальнике сорта виски, я вообще молчу. В этом письме Жюль Верн придумывает футбол, только у него это пнуська, если я правильно перевёл со старофранцузского. Мало того, он раньше господина Кубертена придумывает чемпионат мира по пнуське. Мало того, как истинный фантаст, он закидывает всё дело в двухтысячные годы, а именно в 2009. С этим он, конечно, ошибся, но мсье ошибся, я вас умоляю, в составе участников. Смелый шаг для человека, жившего в стране, у которой было масса колоний в Африке, но он придумал такие страны, как НеТого, Ганана, Тигр-и-Вуар, Этунис и много других стран, которых даже в Африке нет… В романе представлены результаты игр чемпионата мира. Делюсь с вами, перевод сделан соответственно тому, что было:

Сборище Аз
Пруссия – Кости Рика 0:0
Речь Посполита – Экватор 5:1
Пруссия – Экватор 11:18
Речь Посполита – Кости Рика 2:1
Экватор – Кости Рика 72:72
Речь Посполита – Пруссия (не состоялся по причине войны между этими странами, все участники убиты)

Сборище Буки
Великобритания – Патагония (капитан Жак Паганель) 1:8
Тринидада-и-Тобако
– Швеция 12:1
Великобритания – Тринидада-и-Тобако 0:12
Швеция – Патагония 2:2 (все 4 гола на счету Ж. Паганеля)
Великобритания – Швеция (играли в море, британский флот погиб, техническая победа шведов)
Тринидада-и-Тобако
– Патагония 12:1

Сборище Веди
Игры в сборище Веди не состоялись, поскольку племя из Тигр-и-Вуара ещё до старта съела всех своих соперников. Правда, некоторые фландрийцы спаслись, надолго засев в кофейне.

Сборище Глаголь
Тут многое истёрто, ничего не разобрать. Местами рукопись поела моль. ,естами видно лишь слово «Анголые». То же со сборищем Ети.

Сборище Дело
Янки – Богемия 11:1 (Богемия проиграла, потому что ковбои были с пистолетами)
Ватикан – Ганана (пока святоши молились, ганананцы их победили и не приняли христианства) 0:25 или 0:37
Богемия – Ганана (под флагом Яна Гуса и Яна Жижки Богемия восстала и победила) 1:0
Янки – Ватикан (все молились, приезжали индейцы, болели за Ватикан, обратились в христианство и уехали в резервацию) -:-
Богемия
– Ватикан 3:0 (но Яна Гуса опять сожгли)
Ганана – Янки (копья и луки или пистолеты? Конечно же копья, если ночью из засады. Техническое поражения янки из-за неявку на игру) 3:0

Сборище Жюль Любимый
Корея – НеТого 0:15
Французская Республика – швейцары 1352:0
Французская Республика – Корея 1825:0
НеТого – швейцары 1:0
НеТого — Французская Республика 0:2
Швейцары – Корея (швейцары были убиты, потому что не открыли ворота перед корейцами; корейцев дисквалифицировали)

Сборище Зина
Испания – Киевская Русь 0:33 (Илья Муромец отрубил испанцам всё)
Этунис – Саудовская Аравия 22:22
Саудовская Аравия – Киевская Русь 0:33 (Владимир Красно Солнышко Кличко науськал Добрыню Никитича, который и отрубил аравийцам всё. Владимир Красно Солнышко Кличко получил всю нефть)
Испания – Этунис 00:01 (подоспели конквистадоры, но Илья Муромец и их порубал)
Саудовская Аравия – Испания 00:00 (никто не играл, все порублены Ильёй Муромцем и Добрыней Никитичем)
Киевская Русь – Этунис 33:0 (этунисцы проявили военную смекалку – не пришли на игру, ждали в засаде)

1/8 финала
Великое Княжество Литовское (вместо Речи Посполитой) – Патагония 1:1 (обе команды прошли дальше; Ж. Паганель перед игрой выучил латышский язык)
Тигр-и-Вуар
– Мехико 2:24 (играли честно, пили текилу)
Ганана – Камикадзе 31:10 (10 камикадзе и тут погибли)
Французская Республика – Этунис 2758:0000
Тринидада-и-Тобако
– Пруссия 8:1 (прусаки не запугали смелых тринидадавцев-и-тобаковцев даже усами; только один раз)
Иран – Фландрия 0:00000 (иранцы покурили своё ядерное оружие; фландрийцы выкурили несколько нолей, за счёт лишних нолей и прошли дальше)
Бразилия — Богемия 257:256 (оказывается, без Яна Гуса Богемия ничто)
Киевская Русь – НеТого 33:0 (у африканцев брать нечего, их просто порубали)

1/4 финала
Великое Княжество Литовское – Мехико 3:0 (игра проходила на грюнвальдском стадионе; под умелым руководством тренера литовцев Витовта Великого ВКЛ впервые за 300 лет вышла в полуфинал)
Ганана – Французская Республика 0:7872
Тринидада-и-Тобако
– Фландрия (поскольку тринидадавцы вообще не курят, а тобаковцы курят тобак, фландрийцам без шансов, но удовольствие получили огромное) 11111:00000000000000000
Патагония – Киевская Русь 0:33 (должны были играть бразильцы, но их снова позвали в рабство, рабыня Изаура очень плакала в жилетку Леонсио; Ж. Паганеля порубали после забитого им гола, из-за чего гол не защитали)

1/2 финала
Великое Княжество Литовское – Французская Республика 0:3251 (литовцев подвели клумпес)
Тринидада-и-Тобако
– Киевская Русь 3:0 (техническое поражение русичей – всю ночь гуляли, гикали, взяли Казань)

Финал
Французская Империя — Тринидада-и-Тобако 0:1 (во Франции к власти пришёл Наполеон, из всех видов спорта он предпочёл войну)

Суперфинал
Тринидада – Тобако 2:1 (в упорной борьбе курящие тобак проиграли бы по пендюлям, но не дотянули)

Мораль: Не курите!



« назад туды-сюды вперед »

логин: пароль: