1. Немецкий пловец Криштоф Вандратш установил рекорд, переплыв Ла-Манш за семь часов и три минуты, шлют мне телетайпы из «ИнтерFucks» со ссылкой на британские СМИ. Это на 14 минут быстрее, чем предыдущий рекорд, установленный в 1994 году. 38-летний спортсмен успешно преодолел 32 километра, отделяющих французский город Кале от британского Дувра. Это — кратчайший путь из Франции в Англию.
Вандратш уже давно занимается плаванием на открытой воде. Он неоднократно пытался быстрее всех переплыть пролив Ла-Манш, отделяющий Францию и Англию.

По сравнению с ним, я, конечно, килька. Для меня ванну переплыть — проблема.

2. Студент из Кельна стал победителем чемпионата мира по плеванию на дальность вишневыми косточками. Мой телетайп рвут РИА «Новости»: «На соревнованиях, состоявшихся в субботу в городе Дюрен (земля Северный Рейн-Вестфалия), он выплюнул косточку на 19,56 метра». Однако, как клянутся немецкие СМИ, мировой рекорд в этом виде «спорта» ему переплюнуть не удалось.
Он принадлежит также немцу и установлен в 2003 году. Дальность полета косточки составила тогда 21,73 метра. В этот раз чемпион мира в соревнованиях не участвовал.
Награду нынешнего победителя составили €100 и вишня, которую он съел перед тем, как выплюнуть косточку.
Ежегодный чемпионат мира по плеванию вишневыми косточками традиционно проводится в Дюрене с 1974 года.

Тут я вам так скажу: скоро в этот вид спорта станет олимпийским. Потому что (на)плевательством заниматься можно везде, и делают это, кстати, с превеликим удовольтвием. Сам видел. Можно, например, тренироваться с семками. А зимой с сполями.